« 3000円のクーポン | メイン | 暗黙の交通ルール »
2005年06月10日
BTS新アナウンス
バンコク市内には、地下鉄が一路線、BTS(スカイトレインとも言う)という高架の電車が二路線ほど走っている。そのBTSに乗っていて気がついたことがあった。最近になって、ドアが開いてからのアナウンスが追加されているのだ。その内容は、社内が混み合いますので中に入ってください、みたいな、そんなアナウンス。確かに人間の行動パターンは国によってはそんなに変わらないものなのか、みんな本能的に出口近くにいるんだよね。自分の行動を考えると、車内がすいているときは出口近くにいるもんなぁ。アナウンスを聞いて乗客は車内の奥にはいるようになったんだろうか。入っているような気もするし、しないような気もする。うん。
あれ、僕はこのアナウンスを何語で聞いたんだろう…。英語で聞いたんだろうか、タイ語で聞いたんだろうか…。タイ語で理解できるはずもないから、英語で聞いたんだろうなぁ。だけど英語で聞いた記憶もあまりないんだよね…。あはは。ボケが始まってる…。
投稿者 tsuchy : 2005年06月10日 21:45
トラックバック
このエントリーのトラックバックURL:
http://www.tsuchimoto.org/cgi/mt/mt-tb.cgi/240
コメント
広島の電車は朝でも出口に固まり過ぎです。。。
もっと考えて欲しい（泣）
投稿者 sonic111 : 2005年07月18日 01:43
そんなときには運転手さんが怒ったように「中に入ってくださいーい」って言ってたような記憶がよみがえるよ。
投稿者 tsuchy : 2005年07月18日 01:56